Internațional
Judecătorul cere ca Trump să se prezinte pentru depoziție în procesul de calomnie contra BBC
Un judecător federal a decis că Donald Trump trebuie să se prezinte pentru depoziție până la 11 decembrie în procesul de calomnie de 10 miliarde de dolari împotriva BBC. Trump a anulat inițial o dată de depoziție invocând o 'problemă de importanță națională', potrivit presei; echipele juridice s-au întâlnit la Miami pentru a stabili termenul.
- Instanța a ordonat prezentarea lui Trump pentru depoziție până la 11 decembrie.
- Trump anunțase anterior anularea unei date de depoziție, invocând o problemă de importanță națională.
- Procesul vizează acuzații de calomnie în valoare de 10 miliarde de dolari înaintate împotriva BBC.
- BBC spune că fragmentele din documentar proveneau din secțiuni diferite ale discursului lui Trump și și-a cerut scuze pentru editare; BBC respinge acuzațiile de calomnie.
- Avocații lui Trump au afirmat că el nu va fi disponibil mai devreme de ianuarie 2027.
Ce se raportează
Relatat, dar încă neconfirmat independent.
-
Un judecător federal a decis că Donald Trump trebuie să se prezinte până la 11 decembrie pentru o depoziție în procesul de calomnie de 10 miliarde de dolari împotriva BBC.
1 sursă: G4Media
Ce scriu sursele
- G4Media: „Președintele american Donald Trump trebuie să se prezinte până la 11 decembrie pentru o depoziție în procesul de calomnie în valoare de 10 miliarde de dolari pe care l-a intentat împotriva BBC, a decis un judecător federal”
-
Judecătoarea Lett a decis că Trump trebuie să se prezinte pentru depoziție până la 11 decembrie, iar în caz contrar procesul său ar putea fi respins.
2 surse independente: G4Media, Agerpres
Ce scriu sursele
- G4Media: „Judecătoarea a stabilit însă că președintele trebuie să se prezinte până la 11 decembrie. În caz contrar, acesta ar putea suporta sancțiuni care pot merge până la respingerea procesului intentat de el, cu excepția situației în care termenul pentru administrarea probelor este prelungit dincolo de 18 decembrie”
- Agerpres: „Judecătoarea Lett a decis că Trump trebuie să se prezinte pentru depoziție până la data de 11 decembrie; în caz contrar, procesul său ar putea fi respins”
-
Trump a anulat o dată de depoziție stabilită pentru 16 octombrie, invocând o 'problemă de importanță națională'.
2 surse independente: G4Media, Agerpres
Ce scriu sursele
- G4Media: „BBC i-a cerut judecătoarei să îl oblige pe președinte să se prezinte la depoziție, după ce acesta a anulat o întâlnire stabilită pentru 16 octombrie, invocând „chestiuni de importanță națională”
- Agerpres: „El a menționat că fusese stabilită o dată, 16 octombrie, însă Trump a anulat-o, invocând o ' problemă de importanță națională'.”
-
Avocații lui Donald Trump și cei ai BBC s-au prezentat în fața judecătoarei magistrate Enjolique Lett la Miami pentru a stabili data depoziției.
1 sursă: G4Media
Ce scriu sursele
- G4Media: „Avocații președintelui american și cei ai BBC s-au prezentat joi în fața judecătoarei magistrate Enjolique Lett, la Miami, pentru a stabili data la care Trump va fi audiat”
-
Donald Trump a intentat un proces de calomnie împotriva BBC în care solicită despăgubiri pentru editarea unui documentar „Panorama” difuzat în 2024.
1 sursă: G4Media
Ce scriu sursele
- G4Media: „Trump solicită despăgubiri pentru modul în care postul britanic a editat un documentar al emisiunii „Panorama”, difuzat în 2024”
-
BBC a recunoscut că fragmentele din documentar proveneau din secțiuni diferite ale discursului lui Trump și și-a cerut scuze pentru editare.
1 sursă: G4Media
Ce scriu sursele
- G4Media: „BBC a recunoscut că fragmentele proveneau din secțiuni diferite ale discursului și și-a cerut scuze pentru modul în care a fost realizată editarea”
-
Procesul are la bază documentarul „Trump: A Second Chance?” difuzat de BBC în cadrul emisiunii „Panorama” cu câteva zile înaintea alegerilor prezidențiale americane din 2024.
1 sursă: G4Media
Ce scriu sursele
- G4Media: „Procesul are la bază documentarul „Trump: A Second Chance?”, difuzat de BBC în cadrul emisiunii „Panorama”, cu câteva zile înaintea alegerilor prezidențiale americane din 2024.”
-
BBC a respins acuzațiile de calomnie formulate de Donald Trump și contestă pretențiile financiare ale acestuia.
1 sursă: G4Media
Ce scriu sursele
- G4Media: „BBC a respins acuzațiile de calomnie formulate de Trump și contestă pretențiile financiare ale președintelui american”
Încă 14
-
Președintele american Donald Trump trebuie să ofere o declarație sub jurământ înainte de sfârșitul anului în procesul de defăimare împotriva BBC.
1 sursă: Agerpres
Ce scriu sursele
- Agerpres: „Președintele american Donald Trump trebuie să ofere o declarație sub jurământ înainte de sfârșitul anului în procesul de defăimare pe care l-a intentat împotriva BBC, a decis o instanță americană”
-
Ordinul a fost dat de judecătoarea federală Enjoliqué Lett după plângerile echipei juridice a BBC că Trump a amânat audierea prealabilă.
1 sursă: Agerpres
Ce scriu sursele
- Agerpres: „Ordinul judecătoarei federale Enjoliqué Lett a venit în urma plângerilor formulate de echipa juridică a postului de televiziune, care a reclamat faptul că președintele a amânat audierea prealabilă procesului.”
-
Avocatul apărării Charles Tobin a declarat că nu au reușit să-l audieze pe reclamant, deși au mai rămas două luni din termenul pentru prezentarea probelor.
1 sursă: Agerpres
Ce scriu sursele
- Agerpres: „deși au mai rămas doar două luni din termenul stabilit pentru prezentarea probelor, 'încă nu am reușit să-l audiem pe reclamant'.”
-
Avocații lui Trump au spus că el nu va fi disponibil mai devreme de ianuarie 2027.
1 sursă: Agerpres
Ce scriu sursele
- Agerpres: „avocații președintelui au spus că acesta nu va fi disponibil mai devreme de ianuarie 2027.”
-
Trump solicită daune substanțiale printr-o acțiune depusă la o instanță din Florida pentru modul în care a fost editat un documentar 'Panorama' din 2024.
1 sursă: Agerpres
Ce scriu sursele
- Agerpres: „Trump solicită daune substanțiale printr-o acțiune depusă la o instanță din Florida, din cauza modului în care a fost editat un documentar din seria 'Panorama', din 2024”
-
BBC solicită respingerea cazului invocând un posibil 'efect de descurajare' asupra relatărilor riguroase despre personalități publice și evenimente.
1 sursă: Agerpres
Ce scriu sursele
- Agerpres: „BBC solicită respingerea cazului, invocând un posibil 'efect de descurajare' asupra 'relatărilor riguroase despre personalități publice și evenimente'.”
-
Un judecător federal din Florida l-a obligat pe Donald Trump să depună mărturie până la data de 11 decembrie în procesul de defăimare de 10 miliarde de dolari pe care el l-a intentat împotriva BBC.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „Un judecător federal din Florida a emis o decizie prin care îl obligă pe Donald Trump să depună mărturie până la data de 11 decembrie în procesul de defăimare de 10 miliarde de dolari pe care chiar el l-a intentat împotriva BBC.”
-
Judecătorul a avertizat că, dacă Donald Trump nu se va prezenta la audieri, litigiul ar putea fi respins.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „În cazul în care nu se va prezenta la audieri, judecătorul a avertizat că litigiul ar putea fi respins”
-
Instanța i-a solicitat anterior lui Donald Trump să prezinte documente financiare relevante în cadrul acestui proces.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „instanța i-a mai dat o lovitură liderului de la Casa Albă și i-a solicitat să prezinte documente financiare relevante în cadrul acestui proces.”
-
Avocații BBC au reclamat că Donald Trump a încercat în mod repetat să amâne procesul și să evite oferirea de răspunsuri sub jurământ.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „Avocații BBC au reclamat în instanță faptul că Trump a încercat în mod repetat să amâne procesul și să evite oferirea de răspunsuri sub jurământ.”
-
Ambele părți au apărut joi, la Miami, într-o audiere în fața judecătorului Enjolique Lett pentru a discuta despre când Trump va fi disponibil pentru depoziții.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „Ambele părți au apărut joi, la Miami, într-o audiere în fața judecătorului american Enjolique Lett, pentru a discuta despre momentul în care domnul Trump va fi disponibil pentru depoziții.”
-
BBC a cerut instanței să dispună apariția lui Trump după ce acesta a anulat data convenită pentru 16 octombrie, invocând „chestiuni de importanță națională”.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „Săptămâna trecută, BBC a cerut judecătorului să dispună apariția lui Trump la proces după ce acesta a anulat data convenită pentru 16 octombrie, invocând „chestiuni de importanță națională”.”
-
Avocații lui Trump au propus amânarea mărturiei sale până la sfârșitul lunii ianuarie.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „Anterior, avocații lui Trump au propus amânarea mărturiei sale până la sfârșitul lunii ianuarie, un termen considerat de avocatul BBC Charles Tobin drept prea târziu, în condițiile în care ședința de prezentare a probelor trebuie să se încheie pe 18 decembrie, iar Trump este cel mai important martor în acest caz, deoarece președintele american susține că a suferit daune de miliarde de dolari din cauza reportajului BBC din 2024.”
-
Judecătorul Lett a precizat că mărturia lui Donald Trump poate fi făcută și printr-o înregistrare video.
1 sursă: Gândul
Ce scriu sursele
- Gândul: „Pentru a-i ușura munca lui Donald Trump, judecătorul Lett a precizat că mărturia poate fi făcută și printr-o înregistrare video.”
Ce nu știm încă
- Ce efect va avea în practică ordinul de prezentare până la 11 decembrie?
- Va contesta Trump din nou termenul sau va oferi declarația sub jurământ înainte de ianuarie 2027?
- Ce sumă exactă cere Trump în proces — detalii suplimentare despre evaluarea celor 10 miliarde?